免登录购买

此《魁本对相四言杂字》不著编者姓名，“杂字”类是一种常见的启蒙识字读本。全书共收三百九十二字，将常用字（也收入双音节的词）汇集成册，图中每件物品都与其右边的汉字相对应。此为1920年日本米山堂复刻本，其底本出自明初洪武年间金陵王氏的勤有书堂。

中国传统蒙学书籍种类非常丰富，其中的“杂字”类是一种常见的启蒙识字读本，将常用字（偶尔也收入双音节的词）汇集成册，通常根据类别来组织，为了便于记诵，有时也连缀成韵。据现代学者张志公的研究，“杂字”大致起源于南北朝时期，至宋代广为流行。不过在“杂字”这个统称之内，也往往根据读者的年龄、性别、地区和职业的需求，进一步做出区分，如《益幼杂字》、《妇女杂字》、《山西杂字必读》和《日用杂字》等等，有的读本还包括了行为规范和道德说教的成份。常见的“杂字”以四言为主，与《千字文》相近似，但有的也采用五言和六言等其它形式。

《魁本》的底本虽出自明初洪武年间金陵王氏的勤有书堂，但保留了清晰的宋元坊刻，尤其是元代建阳刊本的一些特点，同时也揉入了和刻的风格。此外，其中所录的算盘图，梁上二珠，梁下五珠，一共十档。倘若能够追溯到1371年的原刻本，而非复刻时增改所致，则有关算盘历史起源和流行的时间，又可以上推到元代，甚至更早，可与《清明上河图》的例子相互参证。不过，考虑到“筐”字的处理，张志公先生对《新编》刊刻时间所做的推断，可能用在《魁本》上会更为恰当。与《魁本》形成对照，《新编》采用欧体，结体匀称，工整稳健 。此外，版面疏朗大方，也与《魁本》有显著的差异。它或许代表了稍后的明代风格，也不排除私刻或官刻的可能性。

此书由稀书复制会发行所（米山堂）于大正九年（1920）七月影印出版，首页题右牌记曰：「洪武辛亥孟秋吉日金陵王氏勤有書堂新刊」洪武辛亥即洪武四年（1371）。该书分别在一至三页、第六和第八页的边框外的右下角，刻有「伯壽」二字。据日本珠算学家户谷清一的考证，当是元末旅日刻工陈伯寿。1920年影印的《魁本》，显系日本复刻本，刻印时间不详。其书体版式多少保留了某些元刊风格，但起笔藏锋和笔划之间的映带，都显得过度夸张，且在边框外右下角刊刻工名，或许更近于和刻体例。全书共收392字，比《新编》仅多出两个双音节词“牙刷”和“客店”，但全书顺序全然不同。此外，图像字体均另起炉灶，彼此之间看不出传承关系，字的写法也多有差异。